"Koinobori", carp windsocks, carp streamers or carp banners, decorate the landscape of Japan from April through early May, in honor of Children's Day (originally Boys' festival) on May 5.
In Japanese culture, the carp symbolizes courage and strength because of its ability to swim up a waterfall. The Boys' Festival was an event, expressing hope that each boy in the family will grow up healthy and strong like wild carps. During this festival, people set up a warrior doll or a yoroi armor set in the house, and Koinobori, huge carp-shaped windsocks, outside the house.
Para el pinwheel del Koinobori
Hay varios modos de hacer los pinwheels o molinitos de viento. La mayoria de ellos resultan en dos estilos: con las aspas unas encimas de otras y cerrado en el centro (no reversible) o con las aspas unas dentro de otras y abierto en el centro - lo cual es disimulable poniendo un alfiler - (reversible).
Empezaré por el segundo porque es mi preferido. Se puede ver un video tutorial en este link
https://www.youtube.com/watch?v=fskGAq0vUkQ
1) Marcar las dos diagonales del cuadrado.
2) Doblar dos vertices hasta el centro y dar la vuelta
3) Doblar el angulo obtuso del poligono hasta el centro (y el diametralmente opuesto)
4) Dar la vuelta y doblar hasta formar un cuadrado (angulo obtuso transformarlo en recto)
5) Levantar las pestañas y doblarlas hacia fuera hasta formar el asta. Hacer en las cuatro puntas (dos de ellas hay q abrir un poco el papel)
Con una straw y un split pin se puede hacer un precioso molinito de viento (y funciona)
Segundo método se explica perfectamente en un libro de origami.
* Carp
Tambien hay varios modos pero todos llegan a la misma forma.
Una de las que mostrare se explica detalladamente en el siguente link
https://www.youtube.com/watch?v=p2tKkSg23ek
1) Marcar una diagonal y desplegar
2) Doblar los vertices hasta la doblez marcada.
3) Volver a doblar los otros vertices.
4) Marcar la doblez de la diagonal menor del paralelogramo (hasta obtener un triangulo de paralelogramo y desplegar)
5) Abrir la pestaña y formar un bolsillo como en la segunda imagen inferior
6) Dar la vuelta y orientar de modo que las aletas (creadas con los bolsillos) miren hacia abajo. Doblar ligeramente un vertice (para formar la cabeza)
7) Doblar por la mitad
8) Doblar la cola hacia adentro.
El segundo método es simplemente seguir las instrucciones.
El último ornamento no necesitaria instrucciones pero por completitud aqui las pongo.
Para el diseño final usé papeles de origami con diseños festivos apropiados.
Así quedó mi Koinobori a punto para el festival.
